Méthode FALC

La brochure éditée par Unapei, avec le soutien d’Inclusion Europe et de la Commission européenne, met en avant 20 règles simples pour écrire un contenu FALC.

1. Apprenez à connaître votre audience, et tenez par exemple compte de l’âge, de la culture générale ou encore de la connaissance de la langue française.
2. Définissez le format approprié pour partager votre contenu (une image ou une vidéo est parfois aussi pertinente, voire plus pertinente qu’un texte).
3. Adoptez un registre et une tonalité adaptés, qui parlent aux personnes concernés par votre contenu. N’infantilisez pas vos lecteurs : la méthode FALC repose sur un langage simple et non simpliste.
4. Prenez le temps de présenter le sujet traité. Expliquez les mots difficiles, plus particulièrement quand ils ont un rapport direct avec le sujet.
5. Si vous le pouvez, impliquez des personnes présentant un handicap cognitif ou intellectuel pour valider vos contenus FALC.
6. Utilisez autant que possible des mots simples à comprendre, en vérifiant à chaque fois s’il n’existe pas un synonyme plus simple.
7. Quand vous n’avez pas d’autre choix qu’utiliser un mot difficile, accompagnez ce terme d’une explication claire et compréhensible.
8. Proposez des exemples de la vie quotidienne à chaque fois que cela est possible.
9. Utilisez le même mot pour parler de la même chose dans toute la page, afin d’éviter des confusions inutiles.
10. Évitez les métaphores ou les expressions idiomatiques, telles que « il pleut des cordes », « passer du coq à l’âne », « chercher la petite bête », et utilisez à la place des termes simples : « il pleut beaucoup », « changer soudainement de sujet », « être trop exigeant ».
11. Limitez votre utilisation de mots étrangers, sauf s’ils sont passés dans le langage courant en France : vous pouvez utiliser sans problème tee-shirt, camping-car ou hamburger, mais je vous déconseille par exemple d’écrire resort au lieu d’hôtel.
12. N’utilisez pas d’initiales si vous pouvez l’éviter, et expliquez toujours ce qu’elles signifient. Par exemple, expliquez que TVA signifie taxe sur la valeur ajoutée.
13. Si cela n’est pas indispensable pour le sens de votre contenu, évitez les pourcentages ou les grands nombres. Par exemple, au lieu d’écrire « 87,3 % des Français aiment la pizza » ou « 58 247 864 Français aiment la pizza », vous pouvez marquer tout simplement « beaucoup de Français aiment la pizza »
14. Adoptez une structure de phrase la plus simple possible, avec un sujet, un verbe et un complément. N’utilisez pas de propositions subordonnées, sauf si cela est absolument indispensable.
15. Adressez-vous directement à vos lecteurs, en employant « vous » ou « tu ».
16. Restez-en aux phrases positives. Par exemple, préférez « Vous devriez sortir prendre l’air quand il fait beau dehors » à « vous ne devriez pas rester à l’intérieur quand il fait beau dehors ».
17. Privilégiez les phrases actives. Par exemple, écrivez « L’avocat vous enverra une lettre » plutôt que « une lettre vous sera envoyée par l’avocat ».
18. Organisez vos informations pour qu’elles soient faciles à comprendre et à suivre, en adoptant un ordre cohérent.
19. Rassemblez les informations sur un même sujet.
20. N’hésitez pas à répéter les informations les plus importantes plusieurs fois, et réexpliquez les mots vraiment difficiles.